quarta-feira, 20 de junho de 2012

Nel mezzo del camim di nostra vita




Nel mezzo del camim di nostra vita . É com esse verso que Dante abre a Divina Comédia. Na  época em que viveu Dante a expectativa de vida para as elites era de  70 anos e,portanto o meio da vida seria   35 anos. O verso parece ter sido inspirado ( ou mesmo retirado) de um cântico de Ezequias, rei de Judá. Ego dixit : in dimidio dierum meorum vadam ad portas  inferi, ou seja,” Eu disse: na metade de meus dias,irei às portas do inferno. Podemos lembrar também  que Dante declara que realizou a sua viagem no ano 1300 quando estava com 35 anos.Conforme Davi em um de seus salmos :  Dies homminis septuaginta anni, em outras palavras,os dias do homem são setenta anos. Então o poeta com 35 anos,estaria no meio da vida.

Nenhum comentário:

Postar um comentário